カドゥキョイで見つけた珍しい食べ物

先日の続き。カドゥキョイ（Kadıköy）です。

カドゥキョイは、町の真ん中に八百屋や魚屋、香辛料のお店や食料品店など、私の好きなお店たちが軒を連ねていて、きょろきょろ歩くのがとっても楽しいのです。

※参照ページ・・・・・「カドゥキョイの食品市場」　　「私の好きな食料品屋さん」

そんな市場の中をぶらぶらしていて見つけたものがこれ。


ＵＰでいってみます。


さーて、何でしょう？


答え：
トルコ語で『Demirhindi（デミルヒンディ）』と呼ばれるもの。・・・・・『タマリンド』です。

インド料理ではお馴染みのこの植物、実はトルコでも食べられるのですよ～。
乾物店（ドライフルーツやナッツを売っている）のおじさんは、皮を剥いて、そのまま食べるのだと教えてくれました。
ただ、トルコではお料理に使われているのかどうかは、知りません。
これ、お肌の老化防止にもよいんだとか！.....でも、何とも酸っぱいお味で、美味しいとは思えなかったのです。


ところで、このタマリンドで作ったジュースがあったのを思い出しました！
以前に、このカドゥキョイにある某ケバブ屋さんで飲んだものです。

どろーりとした、さっぱり味でしたよ。




*****************

そして、
その同じお店で売っていたこれ。


なぁんと、『干し柿』！

トルコでも柿は採れまして、秋口になると、よく見かけます。
ただ、ぐじゅぐじゅに熟した状態のものが多くって（トルコ人は熟したものが好きみたい）、触るのも怖い。(笑)

干し柿は、今回、初めて見かけました。
糸で通して、ちゃんと干してあります。

ちなみに、トルコ語で柿は、『Trabzon hurması』。直訳すると、トラブゾンのデーツ。（デーツとは、アラブでお馴染みのナツメヤシの実）
トラブゾンとは、黒海地方東部の都市の名前。何でトラブゾンなのかは「？」です。


あー、またしても、やっつけ記事。すみません。


ブログ・ランキングに参加しています。ポチッと応援よろしくお願いします♪